Clătite cu cîrnaţi

Nu ştiu alţii cum sînt... dar eu cînd văd pancakes mă gîndesc automat la clătite, spun yuuumyyy cîteodată, depinde de poftele din momentul respectiv, dar, tot clătite văd... cu miere şi nucă ideal, sau cu îngheţată, ciocolată, etc. În fanteziile astea nu apar nicicum virşli! Ei bine, pe Alba Iulia s-a deschis localul de mai sus... pe geam, frumos... coffee pancakes! Merg eu într-o zi cu Alina să ne luăm ceva de mîncare şi ce ne gîndim noi: ar merge nişte clătite!!! Traversăm, ajungem la terasă (au şi din asta), întrebăm o domnişoară cam bulversată ea aşa că ne băgăm în seamă...
- ce fel de clătite aveţi?
- Virşli?
- nu. clătite
- păi n-avem clătite
- cum n-aveţi clătite? scrie mare, în engleză pe geam, coffee pancakes, adică cafea clătite...
- aaaaa... n-avem, avem nişte prăjiturele, cred...
Aici se încheie tentativa noastră... plecăm dezamăgite şi bombănind ce ţi-e şi cu românul şi limba engleză... şi fanteziile lingvistice ale proprietarilor de localuri!

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Țara asta nu mă/ne vrea!

Anotimpurile și igiena

Am făcut săpun!